憧れのニューヨーク New York for 5days

来月のたまたまそして頑張っってもらえた５連休。

カナダってちゃんと自分の思いを主張しないといいように使われるだけだなと

本当に実感。

日本だったら厚かましいかなとか思ってしまってたけど

でも後6カ月もしたら日本に帰らなあかんかもしれんと思うと

完全にカナダ人にもなりきれず。

I have got 5 days off next month.

I realized that I need to say what I want cleary in this country.

Actually my coworker told me to.

I feel like its rude to ask so many days off in Japan as normally people almost work every day.

and I cannot be Canadian personality really when I think about I need to go back after 6 months.

とりあえずトロントに来た理由の一つ。

ニューヨークへいざ向かう。

でもお金ないからバスで。Megubusっていうバスで１２時間かけていける。

老体にムチだけど、ニューヨークで買いたいものもたくさんあるから仕方ない。

ってかカナダに何もないって言ったら怒られるけど

あんまり魅力的なものがないから買い出しに行かなあかん。

One of the reason I choose Toronto is close to NY.

But I am not rich enough so I will take a bus for 12 hours.

It will be too much work for my body, but I have a list to buy things in NY. 

Also because I haven't found anything attractive things in Canada...

始めてニューヨークに行ったのは２年前のこと、パスポートを更新して

ESTAを申請し、早２年。有効期限切れたからまた申請しなあかん。

バスで行くから違うやつでいいらしいけど

また飛行機でアメリカで乗り継ぎあったら必要やから＄１４払っとこ。

It was 2 years ago when I first went to NY.

I updated my passport and applied ESTA.

and It been over 2years I need to apply ESTA again.

It's not necessary as I m going to take a bus. but in case if I need to transfer in somewhere in the US when I heading back to Japan.